[Eric] Re: Backspace and supr keys doesn't work on spanish, translation, (Le?nidas Szyszeja) (Jaime Seuma)

[detlev]

On Mittwoch, 2. Dezember 2009, Jaime Seuma wrote:
> Hi.
> 
> A hint. I've just installed eric4 in a ubuntu (not kubuntu) 9.04.
> 
> Versions:
> 	python 2.6.2
> 	qt 4.5.0
> 	PyQt: 4.4.4
> 	sip: not available
> 	QScintilla: 2.3.2
> 	eric4: 4.3.0(r2852)
> 
> I installed it, swapped to Spanish, restarted eric4 and the created a
> new blank file and typed something. BackSpace and del keys dont work!
> But this is somehow an old issue that I had suffered (but I had not
> related to language package, though). Thing is that if I import the
> default key shortcuts, the issue gets corrected, all keys working fine.
> 
> I remember having post the issue back in time, you might want to check
> these in the eric4 mailing list:
> http://www.mail-archive.com/search?q=default.e4k&l=eric@riverbankcomputing.
> com&start=10
>  http://www.mail-archive.com/eric@riverbankcomputing.com/msg01076.html
> 
> Seems like with the Turkish locale there were some issues too. Seems
> like there were some problems too for WinXP French users...

It is correct that there were issues like that in the past for French 
translations. However, these were fixed after Julien changed his translations 
to not translate the keyboard shortcuts.

> 
> In the end my guess (I could be wrong, though) is that it is not a
> language pack related problem.
> You can solve it by loading the file 'default.e4k' via 'Settings/import
> keyboard shortcuts'. This default.e4k file is located (in my ubuntu
> machine) in /usr/share/eric.
> 
> Hope it helps.
> 
> If anyone can provide a hint and/or explanation on how this is caused by
> the translation file, I will make the necessary changes on it. But right
> now in my opinion, the Spanish i18n file is not the cause of the issue.
> Again, I may be wrong!
> 
> Regards
> _______________________________________________
> Eric mailing list
> Eric at riverbankcomputing.com
> http://www.riverbankcomputing.com/mailman/listinfo/eric
> 


-- 
Detlev Offenbach
detlev at die-offenbachs.de