[PyKDE] i18n of QFileDialog

Phil Thompson phil at river-bank.demon.co.uk
Sat May 5 12:49:44 BST 2001


Thomas Gfüllner wrote:
> 
> Hi all,
> 
> I'm not able to nationalize my QFileDialog
> 
> I tried:
> 
> from qt import *
> import sys
> 
> app = QApplication(sys.argv)
> 
> t = QTranslator(None)
> 
> t.insert('QFileDialog', 'Look &in', 'Zeige in')
> t.insert('QFileDialog', 'Look in', 'Zeige in')
> 
> t.insert('QFileDialog', 'Cancel', 'Abbr&echen')
> 
> t.insert('QFileDialog', 'File name', 'Datei Name')
> t.insert('QFileDialog', 'File type', 'Dateityp')
> 
> app.installTranslator(t)
> 
> dirName = QFileDialog.getExistingDirectory('/',None, 'P', 'Ordner', 1)
> 
> The script only works for the "Cancel" button?
> 
> Any ideas?

The equivalent C++ version behaves in the same way, so either there is a
bug in your code, or a bug in Qt.

Phil




More information about the PyQt mailing list