[PyKDE] translation

[Detlev Offenbach]

Am Dienstag, 7. Juni 2005 14:36 schrieb Flavio Codeco Coelho:
> Hi Detlev,
>
> As a long time user of Eric, I would like to contribute  a brazilian
> portuguese translation to it, as it seems there isn't one yet.
>
> where can I get the translation files?
>
> sincerely,
>
> Flávio
>

Hi,

I would be very happy if you would contribute a brazilian translation. 
However, there are nearly 5000 single entries to be translated. Two people 
had offered their support for doing exactly this translation, but probably 
due to the amount of work they gave up. At least I haven't heard of them 
anymore. And this was a couple of month ago. If you are really sure, I will 
send the .ts file to you. Alternatively, you can generate it yourself using 
eric3. (Translations browser->Add translation, Generate translation) Once you 
have translated the string, please send the resulting .ts file back to me. If 
you give up, please let me know as well, so that I don't wait for the 
translation any longer.

Detlev
-- 
Detlev Offenbach
detlev at die-offenbachs.de