Hi, here's the next problem I found with pylupdate4: It truncates the ts-file if it already exists. Andreas -- You will have a long and unpleasant discussion with your supervisor.