[PyQt] ANN: new eric4 snapshot released

[Gustavo A. Díaz]

Weird... I can't find "Interrumpir" key in eric4_es.ts file :S Any tip?

Anyway, I see many incorrect syntactic expression in Spanish translation...
may I help to correct them?

Cheers.

2008/7/2 Detlev Offenbach <detlev at die-offenbachs.de>:

> On Mittwoch, 2. Juli 2008, Gustavo A. Díaz wrote:
> > Hi again,
> >
> > By the way, I saw an "incorrect" translation in one of the keys. Example,
> > when we write a code, then we try to exit will lauch the dialog about
> > unsaved changes, and we have in spanish: "Guardar" (Save) - "Descartar"
> > (Discard) - "Interrumpir" (Interrupt). So, the last one is incorrect i
> > think, cause should be translated like Cancel, which is "Cancelar".
>
> Can you send an update to the Spanish translation?
>
> >
> > Just that :)
> >
> > Cheers.
> >
> > 2008/6/30 Gustavo A. Díaz <gustavo.diaz at gmail.com>:
> > > Perfect, now works again. Thanks!!
> > >
> > > 2008/6/30 Detlev Offenbach <detlev at die-offenbachs.de>:
> > >
> > > On Montag, 30. Juni 2008, Gustavo A. Díaz wrote:
> > >> > I have a problem with this snapshot... when i write code.. i cant
> use
> > >> > delete or backspace button to delete what I've wrote (any code, any
> > >> > text).... very weird...
> > >>
> > >> Try to load the default keyboard shortcuts (default.e4k). Over here,
> > >> everything is working ok although your software packages are newer
> than
> > >> mine.
> > >>
> > >> Detlev
> > >>
> > >> > Versions:
> > >> >
> > >> > Python 2.5.2
> > >> > Qt 4.4.0
> > >> > PyQt 4.4.3-snapshot-20080612
> > >> > sip 4.7.7-snapshot-20080615
> > >> > QScintilla 2.2.1-snapshot-20080619
> > >> > eric4 4.2-snapshot-20080628 (r2277)
> > >> >
> > >> > Cheers.
> > >> >
> > >> > 2008/6/29 Detlev Offenbach <detlev at die-offenbachs.de>:
> > >> > > Hi,
> > >> > >
> > >> > > I'd like to inform everybody about the immediate availability of a
> > >> > > new eric 4.2 snapshot. It fixes a few bugs and includes these
> > >> > > changes.
> > >> > >
> > >> > > - bug fixes
> > >> > > - updated French translations from Julien Vienne
> > >> > > - updated Spanish translations from Jaime Seuma
> > >> > > - added Turkish translations from Serdar Koçdaş
> > >> > > - added a double click action and a reload button to the shell
> > >> > > history dialog
> > >> > > - made improvements to the Plugin Info dialog
> > >> > > - added capability to save the folding state of a file in the
> > >> > > session file - added capability to save the open multi project and
> > >> > > the open project in the global session file
> > >> > > - added a Ctrl-Click action to the editor to show the info related
> > >> > > to
> > >>
> > >> a
> > >>
> > >> > >  syntax error
> > >> > > - added an action to send a feature request using the email dialog
> > >> > > - separated QScintilla specific autocompletion and calltips
> > >>
> > >> configuration
> > >>
> > >> > >  from general configuration
> > >> > > - moved configuration of the VCS indicator colours to the VCS
> > >> > > configuration page
> > >> > > - added the --noopen commandline parameter to override the
> > >>
> > >> OpenOnStartup
> > >>
> > >> > >  configuration setting (mostly used for eric4 development)
> > >> > >
> > >> > > It is available via http://www.die-offenbachs.de/eric/snapshots4.
> > >> > >
> > >> > > Regards
> > >> > > Detlev
> > >> > > --
> > >> > > Detlev Offenbach
> > >> > > detlev at die-offenbachs.de
> > >> > >
> > >> > > _______________________________________________
> > >> > > PyQt mailing list    PyQt at riverbankcomputing.com
> > >> > > http://www.riverbankcomputing.com/mailman/listinfo/pyqt
> > >>
> > >> --
> > >> Detlev Offenbach
> > >> detlev at die-offenbachs.de
> > >
> > > --
> > > Gustavo A. Díaz
> > > GDNet Projects
> > > www.gdnet.com.ar
>
>
>
> --
> Detlev Offenbach
> detlev at die-offenbachs.de
>



-- 
Gustavo A. Díaz
GDNet Projects
www.gdnet.com.ar
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.riverbankcomputing.com/pipermail/pyqt/attachments/20080702/f015e5be/attachment-0001.html